アメリカサンタモニカ　ロハス１０　出展作品

This mat is used as yoga mat and for the purpose of Zen meditation and spiritual concentration and so on. This tatami mat was made by Japanese traditional tatmi craftsmen.
JAPAN　TATAMI　ROOM 　 Tatami is Japanese traditional craft. It never changed the shape for 1400years. This tatami mat was made with the materials which was cultivated and produced in Japan. And also it realizes the quality of excellence in accordance with the mastery of craftsmen. Please use this tatami mat which was made by Japanese expert of organic tatami. The material which is old for the Japanese and is new 　　　 Craftsman’s name:Noboru Ueda apan hand worker	HIMALAYAN　NEPAL  HEMP 　　　　 Organic hemp has been dyed with natural herb. It never uses chemicals. This is hand-made product. Organic hemp has been weaved into tatami 　　　　 HIMALAYAN
Price (1 mat) ●hand-made hemp tatami mat  $510 ●machine-made hemp mat  $410 ●machine-made organic tatami mat (without hemp) $250 These price includes carriage from Japan to U.S.A.	The size of tatami mat is 205cm×96cm×5mm. Size order is accepted. This tatami mat is original product. It takes two days to make one this type of mat.

　　気　は赤色のヘナ草木染ヘンプを畳に織り込んだものです。
　　無　は青色のニロテゥテゥ草木染ヘンプを畳に織り込んだものです。ニロテゥテゥはネパール語で青い草と呼ばれ、
　　高山植物です。現地では昔から切り傷などに使う薬草です。

　　・　この製品は現在、世界で各１枚づつしか存在していません。
　　・　草木染ヘンプ以外はすべて日本製です。
　　・　すべて手作業でnoboru ueda　によって２日間掛けて一針一針気を入れて縫っています。
　　・　お作りする場合は、ご使用される方の写真を送っていただきますと、お作りする時にイメージしやすいですのでお願いします。
　　・　ご使用される方をイメージして、ご使用される方の為だけの世界で１枚の草木染ヘンプ畳マットをお作りします。
　　・　ヘンプはすべてネパールでこの草木染ヘンプ畳マットのためだけに手紡ぎ・手より・手染め・草木染をして作っています。
　　・　お作りする場合は、予約が立て込んでいる場合は３ヶ月お待ちしていただく場合があります。予めご了承下さい。
　　・　無と気、それぞれの用途に合わせてお作りしますので、ご依頼の際は無または気を選んでください。
　　　　（無は青色の草木染ヘンプを使用します。気は赤色の草木染ヘンプを使用します。）
　　・　禅マット・ヨガマットなど大きさはオーダできます。また、ヨガマットは草木染ヘンプの部分が滑り止めの役目も
　　　　しますので、身体に合わせて草木染ヘンプを織る込む場所を指定できます。
　　・　ナチュラルなピア素材によって体の気を整え、安眠にご使用できます。

気	無	草木染ヘンプ畳マット
秦	膳	Natural Tatami Room ＆mat
Rainbow gradation	Rainbow crystal	Rainbow	Natural畳コーナ